-
1 abaco
сущ.1) общ. счёты2) тех. (конторские) счёты, график, диаграмма, счётная номограмма, счётная таблица, абак, верхняя лента ограждения, счётная доска, лоток (для промывки золота)3) горн. корыто для промывки золота, лоток для промывки золота4) арх. абака -
2 abaco
-
3 cuadro
m1) Ч. скотобо́йня2) Арг., Пар., Ур. огоро́женный вы́гон, огоро́женное па́стбище3) Кол. кла́ссная доска́4) Ч. куа́дро ( детские штанишки на пуговицах)5) Арг., П.-Р. компа́ния, гру́ппа ( людей)6) Арг., Ч. театра́льная тру́ппа7) Кол. това́рищ, друг8) Бол. отве́рстие квадра́тной фо́рмы, слу́жащее для прокла́дки трубопрово́да, ка́беля и т.п.••cuadro de café Куба — куа́дро ( плантация с 10000 кофейных деревьев)
cuadro de familia П.-Р. — больша́я [многоде́тная] семья́
-
4 hoja
f1) лист, листо́к ( растения); colect ли́стья; листва́hoja de parra — фи́говый листо́к пр и перен
caída de la hoja — листопа́д
de hoja caduca, caediza — ( о растении) листопа́дный
de hoja perenne, persistente — вечнозелёный
2) лепесто́к3) tb colect лист; пласти́наhoja de acero — стально́й лист; листова́я сталь
hoja de lata — см hojalata
4) лист, слой, пласти́н(к)а ( чего-л слоистого)5) ле́звие; полотно́ ( пилы)hoja de afeitar — бри́твенное ле́звие
6) фольга́pasar, volver la hoja — переверну́ть страни́цу, откры́ть но́вую страни́цу чего пр и перен
8)tb hoja suelta — листо́к: газе́та, объявле́ние, проспе́кт ( на одном листе)
9)tb hoja volante — листо́вка
hoja de estudios — зачётная кни́жка
hoja de ruta — (грузова́я) накладна́я
hoja de servicios — анке́та, ли́чный листо́к ( служащего)
11) ство́рка две́ри, тж окна́12) ист пласти́на, доска́ доспе́ха- poner como hoja de perejil- volver la hoja
См. также в других словарях:
Доска Уиджи (на авианосце) — У этого термина существуют и другие значения, см. Уиджи (значения) … Википедия
Абак — (греч. ábax, abákion, латинский abacus доска, счётная доска) 1) счётная доска, применявшаяся для арифметических вычислений в Древней Греции, Риме, затем в Западной Европе до 18 в. Доска разделялась на полосы, счёт осуществлялся… … Большая советская энциклопедия
АБАК — абака (греч. abax, abakion, лат. abacus доска, счётная доска), 1) верхняя плита капители колонны (см. рис.), полу колонны, пилястры, непосредственно воспринимающая нагрузку от балочного перекрытия (антаблемента). 2) Счётная доска (прообраз… … Большой энциклопедический политехнический словарь
абак — а; м. [от греч. abax доска]. 1. Архит. Верхняя часть капители колонны в виде четырёхугольной плиты. 2. В Древней Греции и Риме, затем в Западной Европе до 18 в.: приспособление для арифметических вычислений в виде доски с поперечными полосами, по … Энциклопедический словарь
Абак (математика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Абак (значения). Абак (греч. αβαξ, abákion, лат. abacus доска) счётная доска, применявшаяся для арифметических вычислений приблизительно с IV века до н. э. в Древней… … Википедия
Абак — Реконструкция римского абака Абак (др. греч. ἄβαξ … Википедия
Абакос — Абак (греч. αβαξ, abákion, лат. abacus доска) счётная доска, применявшаяся для арифметических вычислений приблизительно с IV века до н. э. в Древней Греции, Древнем Риме. Реконструкция римского абака Д … Википедия
Абацисты — Абак (греч. αβαξ, abákion, лат. abacus доска) счётная доска, применявшаяся для арифметических вычислений приблизительно с IV века до н. э. в Древней Греции, Древнем Риме. Реконструкция римского абака Д … Википедия
Абацист — Абак (греч. αβαξ, abákion, лат. abacus доска) счётная доска, применявшаяся для арифметических вычислений приблизительно с IV века до н. э. в Древней Греции, Древнем Риме. Реконструкция римского абака Д … Википедия
абак — (гр. abax (abakos), лат. abacus) также абака 1) архит. также абака верхняя часть капители, обычно имеет форму четырехугольной плиты; 2) доска с полосами, по которым передвигались камешки или кости; применялась для арифметических вычислений в Др.… … Словарь иностранных слов русского языка
Абак — Абака (греч. abakos доска, плита abax, abakion, лат. abacus доска, счётная доска) в архитектуре, верхняя плита капители колонны, полуколонны, пилястры. В классических архитектурных ордерах абак обычно имеет квадратные очертания с прямыми… … Архитектурный словарь
